İnsanlık tarihi yalnızca savaşların, devletlerin, dinlerin ve medeniyetlerin tarihi değildir. Aynı zamanda insanın kendi yaptığı araçlar karşısında duyduğu hayranlığın, korkunun ve sonunda kurduğu yeni dengenin tarihidir. Taş baltadan matbaaya, buharlı makineden trene, telgraftan internete, yapay zekâdan robotlara kadar her büyük icat, insanın dünyayla kurduğu ilişkiyi değiştirmiştir. Fakat her büyük değişimin
Değerli Okuyucular, Diller yalnızca iletişim aracı değil, aynı zamanda tarihlerin ve karşılaşmaların aynasıdır. İnsan toplulukları farklı coğrafyalarda bir araya geldiklerinde, çoğu kez yeni bir dil ve kültür doğar. İşte “kreol” kavramı da bu karşılaşmaların ürünü olarak tarih sahnesine çıkmıştır. Kreol, özellikle sömürgecilik çağında doğan bir olgudur. 16. yüzyıldan itibaren Avrupalı
Değerli Okuyucular, Kürt halkı, uzun süredir yalnızca fiziksel değil, aynı zamanda zihinsel bir kuşatma altında yaşamaktadır. Yaklaşık kırk yıl süren silahlı çatışmalar, cezaevi travmaları, sürgünler ve sistematik dışlanma, halkın kolektif belleğinde derin bir yara açmış; bu yara zamanla bir düşünme biçimine, yani bir zihinsel kalıba dönüşmüştür. Bugün Kürt toplumunda birçok
Değerli Okuyucular, Şehriyar, Azerbaycan Türklerinin; Cîgerxwîn ise Kürt halkının hafızasında “millî şair” olarak yer edinmiştir. Her ikisi de çocukluklarında farklı coğrafyalarda büyümüş olsalar da benzer tarihsel travmalarla yüzleşmiş, kimlikleri ve dilleri ötelenmiş iki halkın evladıdır. İkisi de anadilleri olan Azerice ve Kürtçeye olan bağlılıklarını şiirle göstermiş; halklarının diliyle yazdıkları eserler
Değerli Okuyucular: Bugün 15 Mayıs. Kürt halkı için yalnızca bir takvim günü değil, bir varlık meselesinin yıldönümüdür. Çünkü dil, kimliktir. Ve 15 Mayıs, bu kimliğin alfabelerle, dizelerle ve direnişle yazılmaya başlandığı gündür. 1932 yılında Şam’da yayımlanan Hawar dergisiyle birlikte bu tarih, Kürtler için “Dil Bayramı” olarak kabul edilmiştir. Ancak
Değerli Okuyucular: Anadil Bayramınız Kutlu Olsun! Roja zimanê zikmakî pîroz be! “21 Şubat Dünya Anadil Günü”, UNESCO tarafından 1999 yılında ilan edilmiş ve 2000 yılından itibaren her yıl kutlanmaktadır. Bugünün amacı, dil çeşitliliğini ve çok dilliliği teşvik etmek, anadillerin korunmasını sağlamak ve yok olma tehlikesi altındaki diller konusunda farkındalık yaratmaktır.
Değerli Okuyucular: Budizm felsefesiyle gerçek anlamda tanışmam ABD’ye gittiğim 1992 yılında oldu. Kaliforniya eyaletinin Berkeley (börkli)şehrinde ileri seviye İngilizce kurslarına devam ediyordum. Bir gün hocamız, elinde Alman yazar Herman Hesse’nin “Siddhartha” isimli kitabıyla geldi. “Bu kitabı satın alın. İçeriğiyle ilgili 3-4 sayfalık bir yazı hazırlamanızı istiyorum.” Kitabı
Değerli Okuyucular: Günlük hayatımızda “zaman hızla geçiyor” diye tekrar ettiğimiz ve sıkça kullandığımız bir ifade var. İnsan ömrünü değil de insanlık tarihini esas alarak konuşursak o zaman “yüzyıllar hızla geçiyor” dememiz gerekecektir. Evet, yüzyıllar hızla geçiyor; bir zamanlar dünyaya ışık tutan büyük İslam filozofları unutulup gidiyor, kapkaranlık kuyulara fırlatılıp atılıyorlar.
(Not: Bu yazımı, Berlin’de yaşayan Merhum İsmail Gödekli amcamın oğlu Şener Gödekli kardeşime atfediyorum.) GİRİŞ 4-5 gün önce Iğdır Üniversitesi Geliştirme Vakfı Mütevelli Heyeti toplantısı için eşim Şeval’le birlikte Iğdır’a geldik. Iğdır, benim için kutsal bir isim, kutsal bir topraktır. Ruhum, Azeri ve Kürt kimliğiyle yoğrulmuş; çocukluğumun
Değerli Okuyucular! Birçoğunuzun yabancı dil bildiğini veya öğrenmek için çaba sarf ettiğini varsayıyorum. Bir dili öğrenirken hepimizi sıkıntıya düşüren bir gerçeklik vardır: Bazı sesleri telaffuz etmekte zorlanır, aradan yıllar geçmesine, hatta söz konusu dilin konuşulduğu ülkede yaşamamıza rağmen hala bize garip (!) gelen bu sesleri çıkarmaktan rahatsız oluruz. Farklı dillere olan
Değerli Okuyucular! Ramazan Bayramı haftasına giriyoruz. HEPİNİZİN BAYRAMINI GÖNÜLDEN KUTLARIM. Kısa bir yazıdan sonra sizleri bekleyen Bayram Fıkraları olduğunu yazımın başında özellikle hatırlatmak isterim. Saygılarımla KÜLT “Kült” kelimesi Türkçe yazım dünyasında ne yazı ki “din” ideolojisi çerçevesinde ele alınmakta, hatta daha da ileri gidilerek “sapkın bir mezhep” olarak tanımlanıp, defter
Değerli Okuyucular: Geçen hafta, sevgili kızımız Linda, Ankara’ya bizi ziyarete geldi. Özyeğin Üniversitesinde Psikoloji okuyor. İnşallah bu yıl mezun olacak. Derslerini İngilizce aldığı için, bir ara meraklanıp Psikolojide sıkça kullanılan bazı temel tanım ve kavramları tartışmaya koyulduk. Aslında böyle bir tartışmayı ben başlattım. Türkiye’de İngilizce eğitim veren üniversitelerin