Mücahit Özden Hun

مێژووی جەهەپە، لە هیچ کورسییەکدا جێگەی نابێتەوە

وتارێک دەربارەی پارتی گەلی کۆماری (جەهەپە) و ئەو قەیرانە ناوخۆییانەی کە ڕووبەڕووی دەبێتەوە، جەخت لەسەر پێویستیی یەکگرتوویی و دیموکراسیی ناوخۆیی دەکاتەوە بۆ ئەوەی بتوانێت وەک بژاردەیەکی دیموکراسیی کۆمەڵایەتی بۆ تورکیا بمێنێتەوە.

خوێنەرانی بەڕێز،

جەهەپە (CHP) کە لە 9ی ئەیلوولی 1923 دامەزراوە، نەریتێکی سیاسیی ڕیشەدارە کە ویستی دامەزراندنی تورکیا، ئازارەکانی گواستنەوە بۆ ژیانی فرەحزبی، ژیانی سیاسیی پچڕپچڕ بە کودەتاکان، خەباتەکانی دیموکراسی و ویستی هەستانەوەی لەخۆگرتووە.

بۆیە، هەر ململانێیەکی گەورەی ناوخۆیی لە جەهەپەدا، تەنها وەک پێشبڕکێیەکی سەرۆکایەتیی گشتی نابینرێت. ئەم جۆرە قەیرانانە لە دیوارەکانی پارتەکە تێدەپەڕن؛ کاریگەریی ڕاستەوخۆیان لەسەر ئومێدی ملیۆنان دەنگدەر، داهاتووی ئۆپۆزسیۆن لە تورکیا، باوەڕپێکراوی دیموکراسیی کۆمەڵایەتی و گەڕان بەدوای دیموکراسیدا لە سەدەی دووەمی کۆماردا دەبێت.

ئەمڕۆ کێشەی بەردەم جەهەپە گەورەترە لەوەی کێ ڕاستترە، کێ بەهێزترە، کێ نوێنەری زیاتر، واژۆی زیاتر یان سوودی یاسایی زیاتری هەیە.

پرسیارە سەرەکییەکە ئەوەیە: ئایا جەهەپە باری ئارەزووە کەسییەکان هەڵدەگرێت، یان ئومێدی دیموکراسیی تورکیا؟

لە ڕابردوودا، ململانێی توند لە نێوان دەنیز بایکاڵ و مستەفا سارگولدا، گرژیی نێوان داوای گۆڕانکاری لە پارتەکەدا و نەریتەکانی سەرکردایەتی ئاشکرا کرد. ئەمڕۆش قەیرانەکە کە لە ژێر ناوی جیاواز و بارودۆخی جیاوازدا ڕوودەدات، هەمان پرسیارە بنەڕەتییەکە دووبارە دێنێتەوە ئاراوە: ئایا جەهەپە دەتوانێت داواکارییەکانی گۆڕانکاریی ناوخۆیی خۆی بە پێگەیشتوویی دیموکراسییەوە بەڕێوە ببات، یان هەر گەڕانێک بەدوای گۆڕانکاریدا دەبێتە هۆی دابەشبوونێکی نوێ؟

لە پارتە سیاسییەکاندا پێشبڕکێ هەیە. کۆنگرە دەکرێت، کاندیدەکان دەردەکەون، بەڕێوەبەرایەتییەکان دەگۆڕێن، بیرۆکەکان پێکدادەدەن. ئەمانە بەشێکی سروشتی دیموکراسین. بەڵام ئەگەر ناسنامەی دامەزراوەیی دەست بکات بە ژێرپێخستنی ململانێی دەسەڵاتی کەسی، ئەوا پێویستە باس لە داخورانێکی مێژوویی بکرێت.

بۆیە، ئەرکی جەهەپە ئەمڕۆ، گەورەکردنی ناڕەزایەتییەکان نییە، بەڵکو هەڵگرتنی بەرپرسیارێتیی داهاتووە. دەبێت بە عەقڵێکی سۆسیال دیموکرات وەڵامی هەموو کێشە قورسەکانی تورکیا بداتەوە، لە هەژاریی گەل، بێئومێدیی گەنجان، خەباتی ژنان بۆ یەکسانی، گەڕانی کرێکاران بۆ دادپەروەری، تا کێشەی کورد و مشتومڕەکانی سێکولاریزم.

ڕێگاکەشی یەکەمجار بە دادپەروەر، دیموکرات، شەفاف و دامەزراوەیی بوون لە ناوخۆیدا تێدەپەڕێت.

جەهەپە ناتوانێت بەڵێنی دادپەروەری بە تورکیا بدات بەبێ ئەوەی دادپەروەری لە ناوخۆیدا دابین بکات. ناتوانێت ئومێدی دیموکراسی بە تورکیا بدات بەبێ ئەوەی دیموکراسی لە ناوخۆیدا بەڕێوە ببات. ناتوانێت ببێتە بژاردەیەکی دەسەڵاتی جێی متمانە بۆ کۆمەڵگا، بەبێ ئەوەی ناسنامەی دامەزراوەیی خۆی لەسەرووی ململانێ کەسییەکانەوە دابنێت.

لە ناوەڕاستی ئەم هەموو کێشە قورسانەدا، خەرجکردنی وزەی جەهەپە بۆ ململانێی ناوخۆیی، نەک تەنها زیان بە پارتەکە دەگەیەنێت، بەڵکو زیان بە ئومێدی دیموکراسیی تورکیاش دەگەیەنێت.

هێشتا ڕێگای دەرچوون هەیە.

ئەگەر لایەنەکان بیانەوێت، دەتوانن لەسەرووی ناڕەزایەتییە کەسییەکان و گرژییە ئێستاییەکانەوە بڕۆن. لەبری ململانێیەک کە زیاتر پارتەکە داخورێنێت و ئەندامان دابەش بکات، دەتوانن پێگەیشتووییەک نیشان بدەن کە ببێتە نموونە بۆ تورکیا.

ئەمڕۆ لە جەهەپەدا پێویستمان بە عەقڵێکی هاوبەش هەیە کە لایەنە بنیاتنەرەکانی لایەنەکان بخاتە پێشەوە، ڕێز لە شکۆی یەکتر بگرێت و یەکپارچەیی پارتەکە لە پێشینە دابنێت. ئەم عەقڵە هاوبەشە دەبێت ڕێگایەکی نوێ و جێی متمانە بکاتەوە، بەبێ ئەوەی کەس پشتگوێ بخات و ماندووبوونی کەس ڕەت بکاتەوە.

لە یادەوەریی جەهەپەدا کەسایەتی هەن کە ئەم قورساییەیان هەڵگرتووە. سۆسیال دیموکراتە بە ئەزموونەکان وەک مورات کارایالچین و حیکمەت چەتین؛ بە بیرهێنانەوەی میراتی سیاسیی پێوانەکراو، ژیرانە و دامەزراوەیی خوالێخۆشبوو ئاڵتان ئۆیمەن، دەتوانن ئەمڕۆ بەرپرسیارێتییەکی گرنگ هەڵبگرن. دەستێوەردانی ئەوان و کەسایەتییە بەڕێزەکانی تر، کۆکردنەوەی لایەنەکان لەسەر بنەمایەکی هاوبەش و پێشنیارکردنی پرۆسەیەکی بنیاتنەر کە جەهەپە لە دابەشبوونێکی گەورەتر بپارێزێت، بووەتە ئەرکێکی مێژوویی.

پرۆسەیەکی لەم جۆرە نابێت ڕێکخستنێک بێت کە لایەنێک بەسەر ئەوی تردا زاڵ بێت. دەبێت ڕێگایەکی کاتی و ئاشتەوایی بیر لێ بکرێتەوە کە بە هاوبەشی ڕەچاوی شکۆی پارتەکە، ویستی کۆنگرە، سیستەمی یاسایی، ماندووبوونی ڕێکخستن، متمانەی دەنگدەران و بەرپرسیارێتیی سۆسیال دیموکرات بکات.

ئەگەر پێویست بێت، دەبێت کار لەسەر خشتەیەکی گواستنەوەی بێلایەن، پرۆسەیەکی کۆنگرەی جێی متمانە، بەیاننامەیەکی بنەما هاوبەشەکان و میکانیزمێکی دیموکراتی بکرێت کە پارتەکە لە ماوەیەکی کورتدا کۆبکاتەوە.

لێرەدا ئامانج، ڕاگەیاندنی ئەوە نییە کێ براوەیە، بەڵکو ڕێگریکردنە لە لەدەستدانی هێزی جەهەپە.

ئامانج، دوورخستنەوەی کەسێک نییە، بەڵکو هەستانەوەی پارتەکەیە.

ئامانج، گەورەکردنی حساباتی ڕابردوو نییە، بەڵکو دووبارە باوەڕپێکراوکردنەوەی دیموکراسیی کۆمەڵایەتییە لە سەدەی دووەمی کۆماردا.

ئەمڕۆ دەبێت بە بەرزترین دەنگ بگوترێت: جەهەپە نابێت وەک موڵکی تایبەتی هیچ کەسێک سەیر بکرێت.

هیچ سەرۆکێکی گشتی، هیچ سەرۆکێکی گشتیی پێشوو، هیچ تیمێک، هیچ باڵێک، هیچ پۆستێک، ناتوانێت لەسەرووی ئەم میراتە مێژووییەوە بێت کە لە ساڵی 1923ەوە هەڵگیراوە. کەسەکان دێن و دەڕۆن، سەرۆکە گشتییەکان دەگۆڕێن، کۆنگرەکان دەکرێن. بەڵام ئەگەر یادەوەریی دامەزراوەیی پارتێک زیانی پێبگات، ساڵانێکی زۆری دەوێت بۆ چاککردنەوەی.

ئەوەی جەهەپە ئەمڕۆ پێویستی پێیەتی، پێگەیشتوویی دامەزراوەییە.

لە بەرامبەر ئەرکێکی مێژوویی لەم جۆرەدا، قبوڵ ناکرێت جەهەپە لە خۆی بچێتەوە، منداڵەکانی خۆی بخاتە گیانی یەکتر و دەنگدەرانی تووشی بێئومێدی بکات.

ئەوەی ئەمڕۆ دەبێت بکرێت، پێشبڕکێی دڵسۆزی بۆ کەسەکان نییە، بەڵکو بانگەوازێکە بۆ دڵسۆزی بۆ دامەزراوەکە.

هەر کەسێک کە دڵسۆزی جەهەپەیە، هەرچەندە نزیک بێت لە هەر ناوێکەوە، دەبێت ئەم ڕاستییە ببینێت: گەورەیی ڕاستەقینەی پارتێک بە توانای پاراستنی خۆی لە کاتی قەیرانەکاندا دەپێورێت. بردنەوەی کۆنگرە گرنگە؛ پاراستنی ئەخلاقی دامەزراوەیی گرنگترە. دانیشتن لە بینای ناوەندی گشتی گرنگە؛ خاوەندارێتی شەرعییەت لە ویژدانی ملیۆنان کەس گرنگترە.

یادەوەریی مێژوویی تورکیا ئەوەمان فێردەکات: کاتێک دامەزراوەکان لاواز دەبن، دیموکراسییەکانیش لاواز دەبن. کاتێک سیاسەت لە سێبەری کەسەکاندا قەتیس دەبێت، ئاسۆی کۆمەڵگا تەسک دەبێتەوە.

لە سەدەی دووەمی کۆماردا، جەهەپە دەبێت بە عەقڵێکی سۆسیال دیموکرات وەڵامی هەموو کێشە قورسەکانی تورکیا بداتەوە، لە هەژاریی گەل، بێئومێدیی گەنجان، خەباتی ژنان بۆ یەکسانی، گەڕانی کرێکاران بۆ دادپەروەری، تا کێشەی کورد و مشتومڕەکانی سێکولاریزم.

ڕێگاکەشی یەکەمجار بە دادپەروەر، دیموکرات، شەفاف و دامەزراوەیی بوون لە ناوخۆیدا تێدەپەڕێت.

ئەمڕۆ دوو ڕێگا لەبەردەم جەهەپەدان.

ڕێگای یەکەم، قووڵبوونەوەی ململانێ کەسییەکان، لەناوبردنی یەکتر لەلایەن لایەنەکانەوە و ژێرپێخستنی قورسایی مێژوویی پارتەکە لە ژێر شەڕە ئێستاییەکاندا.

ڕێگای دووەم، دەستێوەردانی پێگەیشتوویی سۆسیال دیموکرات، عەقڵی دامەزراوەیی، بەرپرسیارێتیی نێوەندگیریی کەسایەتییە بە ئەزموونەکان و ویستی هاوبەشی داهاتوو.

جەهەپە ناچارە ڕێگای دووەم هەڵبژێرێت.

چونکە کێشەکە تەنها ئەمڕۆی جەهەپە نییە، بەڵکو سبەینێی دیموکراسیی کۆمەڵایەتییە لە تورکیا.

کێشەکە ئەوەیە، ئایا هێڵێکی سیاسیی گەلپەروەر، دیموکرات، سێکولار، ئازادیخواز و دادپەروەر لە سەدەی دووەمی کۆماردا دەتوانێت بمێنێتەوە یان نا.

بۆیە، پێویستە هەمووان هەنگاوێک بگەڕێنەوە دواوە و ئەم پرسیارە بکەن:

ئایا ئێمە ئەم پارتە دەسپێرین بە ئارەزووە کەسییەکان، یان ئامادەی دەکەین بۆ داهاتووی دیموکراسیی تورکیا؟

مێژووی جەهەپە زۆر گەورەترە لەوەی لەسەر شانی هیچ کەسێک جێگەی ببێتەوە و ناسنامەی دامەزراوەیی زۆر بەنرخترە لەوەی لە سێبەری هیچ حساباتێکی کەسیدا بمێنێتەوە. گەورەترین ئەرک، دووبارە هەستانەوەی بیرۆکەی داهاتوویەکی سۆسیال دیموکراتە کە برینەکانی تورکیا ساڕێژ بکات. چونکە جەهەپە ناوی کەسەکان نییە، بەڵکو ناوی بەرپرسیارێتییەکی مێژووییە.

بە ڕێزەوە. موجاهید ئۆزدەن هون

Amerikalı General Harbord ve Sürmeli Ovasının Sessizliği (1919)

Amerikalı General Harbord ve Sürmeli Ovasının Sessizliği (1919)

1919 yılı, yalnız Osmanlı Devleti’nin yenilgisinin değil, Doğu Anadolu ve Kafkasya’da sınırların, hafızaların ve komşulukların parçalandığı bir yıldı. Savaş bitmiş görünüyordu; fakat savaşın geride bıraktığı öfke, açlık, göç, intikam ve güvensizlik henüz bitmemişti. Paris Barış Konferansı’nın salonlarında çizilmeye çalışılan haritalar, sahadaki insan gerçeğini anlamakta zorlanıyordu. Ermenistan meselesi,

Mücahit Özden Hun