باکو لە ساڵی ١٩١٨: کۆمار و کۆمون

خوێنەرانی بەڕێز،

ڕۆژی ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٦، ساڵیادی دامەزراندنی کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان بوو. ١٠٨ ساڵ لەمەوبەر، لە ٢٨ی ئایاری ١٩١٨، ئەنجومەنی نیشتمانیی ئازەربایجان کە لە تفلیس کۆببوونەوە، جاڕنامەی سەربەخۆییان پەسەند کرد، کە یەکێکە لە گرنگترین بەڵگەنامە سیاسییەکانی مێژووی قەفقاسی باشوور، و سەربەخۆیی ئازەربایجانیان ڕاگەیاند.

ئەم ڕاگەیاندنە تەنها لەدایکبوونی دەوڵەتێکی نوێ نەبوو. لە هەمان کاتدا وەڵامێکی مێژوویی بوو بۆ پرسیارێک کە لە بۆشایی گەورەی دەسەڵاتدا سەری هەڵدابوو، دوای ڕووخانی ڕووسیای قەیسەری، کە قەفقاسی باشوور بەرەو چ ئاراستەیەکی سیاسی دەچێت. لە لایەکەوە نادڵنیایی دوای ئیمپراتۆریەت، جەنگ، کۆچ، ململانێی نەتەوەیی و ڕکابەریی نەوت هەبوو؛ لە لایەکی ترەوە هەوڵێک هەبوو بۆ دامەزراندنی دەوڵەتێکی مۆدێرن، پەرلەمانی، سێکولار و نیشتمانی.

بۆیە دامەزراندنی کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان نەک تەنها لە ڕووی مێژووی ئازەربایجانەوە، بەڵکوو لە ڕووی مێژووی هەموو قەفقاس، جیهانی دوای عوسمانی، شۆڕشی ڕووسیا و کۆمەڵگە موسڵمانەکانەوە، جێگەیەکی تایبەتی هەیە. چونکە ئەم کۆمارە کە لە ساڵی ١٩١٨ دامەزرا، یەکێک بوو لە یەکەمین ئەزموونە سیاسییە گەورەکان کە هەوڵی جێبەجێکردنی بیرۆکەی دیموکراسیی پەرلەمانی لە ڕۆژهەڵاتی موسڵمانیدا دا.

بەڵام کاتێک ئەم کۆمارە لە تفلیس ڕاگەیەندرا، باکوو، گرنگترین شاری ئازەربایجان، لە دەستی ئەواندا نەبوو. باکوو لەو کاتەدا لە ژێر کۆنترۆڵی ئەزموونێکی سیاسیی تەواو جیاوازدا بوو، کە کۆمۆنەی باکوو بوو. بەم شێوەیە ساڵی ١٩١٨ بووە ساڵێکی وەرچەرخان لە مێژووی ئازەربایجاندا، کە دوو پڕۆژەی جیاواز لە هەمان کاتدا هاتنە سەر شانۆ: کۆماری نیشتمانی-پەرلەمانی کە لە تفلیس ڕاگەیەندرا و لە گەنجە ڕێکخرا، و کۆمۆنەی شۆڕشگێڕ کە لە باکوو لە ژێر سێبەری کرێکارانی نەوت، بەلشەڤیکەکان، سۆسیالیستەکان و توخمە سەربازییەکانی ئەرمەنی-داشناکدا سەری هەڵدا.

ئەم دوو پێکهاتەیە نەک تەنها دوو شێوازی جیاوازی حوکمڕانییان نوێنەرایەتی دەکرد. لە هەمان کاتدا دوو تێڕوانینی مێژوویی جیاوازیان بۆ داهاتووی قەفقاسی باشوور نوێنەرایەتی دەکرد. یەکێکیان لەسەر بیرۆکەی نەتەوە، پەرلەمان، سەربەخۆیی و دەوڵەت دامەزرابوو؛ ئەوی تریان بە بانگەشەی چین، سۆڤیەت، شۆڕش و ئینتەرناسیۆنالیزمەوە سەری هەڵدابوو. بۆ تێگەیشتن لە باکووی ساڵی ١٩١٨ و دامەزراندنی کۆماری ئازەربایجان، پێویستە ببینین چۆن ئەم دوو پڕۆژەیە لە هەمان بۆشایی مێژووییدا ڕووبەڕووی یەکتر بوونەوە.

ڕووخانی ڕووسیای قەیسەری بە شۆڕشی ١٩١٧، بۆشاییەکی گەورەی کارگێڕی و سەربازیی لە قەفقاسی باشووردا دروست کرد. تفلیس لەو سەردەمەدا یەکێک بوو لە گرنگترین ناوەندە سیاسییەکانی قەفقاس. نوێنەرانی گورجی، ئەرمەنی و موسڵمان-تورک سەرەتا هەوڵیان دا پێکەوە لە ژێر چەتری کۆماری فیدراڵی دیموکراتیی ترانسقەفقاسیا کار بکەن. بەڵام قورسیی جەنگ، پێشڕەویی عوسمانی، دەسەڵاتی بەلشەڤیک لە ڕووسیا، گرژییە نەتەوەییەکان و ململانێی بەرژەوەندییە هەرێمییەکان ڕێگەیان نەدا ئەم پێکهاتە فیدراڵییە بۆ ماوەیەکی زۆر بمێنێتەوە.

لە ٢٦ی ئایاری ١٩١٨، گورجستان سەربەخۆیی خۆی ڕاگەیاند. فیدراسیۆنی ترانسقەفقاسیا بە کردەوە هەڵوەشایەوە. ڕۆژێک دواتر، لە ٢٧ی ئایاردا، نوێنەرانی موسڵمان لە تفلیس ئەنجومەنی نیشتمانیی ئازەربایجانیان پێکهێنا. لە ٢٨ی ئایاری ١٩١٨یش سەربەخۆیی ئازەربایجان ڕاگەیەندرا. بۆیە شوێنی لەدایکبوونی کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان باکوو نییە، بەڵکوو تفلیسە.

ئەم دۆخە لە سەرەتادا لەوانەیە سەیر بێت. چونکە کاتێک باسی ئازەربایجانی مۆدێرن دەکرێت، یەکەم شار کە دێتە یاد باکووە. بەڵام لە بەهاری ١٩١٨دا، باکوو ناوەندی بزووتنەوەی نیشتمانیی ئازەربایجان نەبوو، بەڵکوو پایتەختێکی نەوتی بوو لە ژێر کۆنترۆڵی بەلشەڤیکەکان و ئەو هێزانەی کە لەگەڵیاندا هاوپەیمانییەکی کردەییان هەبوو. کۆمارە تازە دامەزراوەکە خاوەنی باکوو نەبوو، کە بە پایتەختی مێژوویی خۆی دەزانی. بۆیە قۆناغی یەکەمی کۆماری ئازەربایجان، بە جۆرێک، خەباتی دەوڵەتێک بوو کە بێ پایتەخت لەدایک ببوو بۆ گەیشتن بە ناوەندەکەی خۆی.

لە ١٦ی حوزەیرانی ١٩١٨، ئەنجومەنی نیشتمانیی ئازەربایجان و حکومەتەکەی لە تفلیسەوە گواسترانەوە بۆ گەنجە. گەنجە لەو سەردەمەدا بووە ناوەندی کاتیی کۆمارەکە. لێرەدا دەستیان بە دامەزراندنی ڕێکخراوی دەوڵەت، پێکهێنانی سوپا، بنیاتنانی پێکهاتەی کارگێڕی و ئامادەکاریی سیاسی-سەربازی بۆ گرتنی باکوو کرد. سەربەخۆیی کە لە تفلیس ڕاگەیەندرا، لە گەنجە گۆڕا بۆ دەوڵەتبوون.

قۆناغی گەنجە، قۆناغێکی زۆر هەستیار بوو بۆ کۆماری ئازەربایجان. چونکە دەوڵەتە نوێیەکە هێشتا سوپایەکی ڕێکخراو، بوروکراسییەکی جێگیر، ناسینەوەی نێودەوڵەتی و سەرچاوەی دارایی سنوورداری هەبوو. سەرەڕای ئەمانەش، کادرە دامەزرێنەرەکان دەستیان لە بیرۆکەی دەوڵەتێکی مۆدێرن هەڵنەگرت. محەمەد ئەمین ڕەسولزادە، فەتالی خان خویسکی، نەسیب بەگ یوسفبەگلی، عەلی مەردان بەگ تۆپچیباشۆڤ و ڕۆشنبیر-سیاسەتمەدارانی تر، نەک تەنها هەوڵیان نەدا حکومەتێکی قەیران دروست بکەن؛ بەڵکوو هەوڵیان دا ناسنامەیەکی سیاسیی نوێ بنیات بنێن.

لە ناوەندی ئەم ناسنامە سیاسییەدا سەربەخۆیی، یاسا، نوێنەرایەتی، سیستەمی پەرلەمانی و مۆدێرنبوون هەبوو. کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان لە جاڕنامەی دامەزراندنیدا ڕایگەیاند کە هەموو هاوڵاتیان مافی یەکسانیان هەیە بەبێ جیاوازی ئایین، مەزهەب، چین، ڕەگەز و نەتەوە. ئەمە، بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ساڵی ١٩١٨، نزیکبوونەوەیەکی زۆر پێشکەوتوو بوو.

بەڵام لە هەمان ڕۆژانەدا، لە باکوو پڕۆسەیەکی سیاسیی تەواو جیاواز بەڕێوە دەچوو.

باکوو لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا تەنها شارێک نەبوو؛ دڵی سەردەمی نەوت بوو لە قەفقاس. نەوتی باکوو سەرچاوەیەکی ستراتیژی بوو کە سەرنجی ئیمپراتۆریەتی ڕووسیا، بازنەکانی سەرمایەی ئەوروپی، عوسمانی، بەریتانیا، بەلشەڤیکەکان و بزووتنەوە سیاسییە ناوخۆییەکانی ڕاکێشابوو. نەوت بە هەمان ئەندازە کە شارەکەی دەوڵەمەند دەکرد، بە هەمان ئەندازەش دەیگۆڕی بۆ گۆڕەپانێکی ڕکابەریی هێزە گەورەکان.

لە ساڵی ١٩١٨دا، هاوسەنگیی هێزی سیاسی لە باکوو زۆر ئاڵۆز بوو. لە شارەکەدا کرێکارانی ڕووس، دانیشتووانی ئەرمەنی، گەلی موسڵمان-تورک، جولەکەکان، کرێکارانی ئێرانی، بەلشەڤیکەکان، مەنشەڤیکەکان، سۆسیالیستە شۆڕشگێڕەکان، داشناکەکان و موساواتچییەکان هەبوون. ئەم پێکهاتە فرەچینە، لە بارودۆخی جەنگ و شۆڕشدا، بە خێرایی بووە هۆی دۆخێکی تەقینەوەیی.

کۆمۆنەی باکوو لەم ژینگەیەدا سەری هەڵدا. حکومەتە بەلشەڤیکییەکە کە ستیپان شاومیان سەرۆکایەتی دەکرد، هەوڵی دامەزراندنی دەسەڵاتی سۆڤیەتی لە باکوو دا. ناوی کۆمۆنەکە، میراتی شۆڕشگێڕانەی کۆمۆنەی پاریسی ساڵی ١٨٧١ی دەهێنایەوە یاد. بەڵام ڕاست نییە کە کۆمۆنەی باکوو بە دووبارەبوونەوەیەکی سادەی کۆمۆنەی پاریس ببینرێت.

کۆمۆنەی پاریس، ئەزموونی فەڕەنسای شکستخواردوو، پاریسی گەمارۆدراو و خەڵکی شارێک بوو کە دژی دەوڵەتی ناوەندی ڕاپەڕیبوو. بەڵام کۆمۆنەی باکوو لەناو شۆڕشی ڕووسیا، پرسی نەتەوەکان لە قەفقاس، ئابووریی نەوت و بارودۆخی جەنگدا لەدایک ببوو. لە پاریسدا سەربەخۆیی شار، کۆمارییەت و ڕاپەڕینی چینایەتی پێشەنگ بوون؛ بەڵام لە باکوو ستراتیژی دەسەڵاتی بەلشەڤیک، پیشەسازیی نەوت، پشتیوانیی سەربازیی ئەرمەنی-داشناک و نیگەرانییەکانی ئاسایشی گەلی موسڵمان-تورک پێکەوە گرێدرابوون.

بۆیە کۆمۆنەی باکوو، هەم حکومەتێکی شۆڕشگێڕی شار بوو و هەم دەسەڵاتێکی جەنگ بوو کە لە ناوەندی گرژییە نەتەوەیی-سیاسییەکاندا بوو. مێژوونووسیی سۆڤیەت بە ئەزموونێکی پاڵەوانانەی چینی کرێکار بەرز نرخاند. بەڵام لە یادەوەریی نیشتمانیی ئازەربایجاندا، کۆمۆنەی باکوو، بە تایبەتی بەهۆی ڕووداوەکانی ئاداری ١٩١٨، بووە ناوی تراومایەکی قووڵ.

ڕۆژانی ئادار کە لە نێوان ٣٠ی ئادار و ٢ی نیسانی ١٩١٨ ڕوویاندا، گرنگترین ڕووداون کە وێنەی مێژوویی کۆمۆنەی باکوویان دیاری کرد. لەم ڕۆژانەدا هێزەکانی بەلشەڤیک و توخمە چەکدارەکانی ئەرمەنی-داشناک، لەگەڵ بازنەکانی موساوات و گەلی موسڵمان-تورکدا، چوونە ناو پێکدادانێکی خوێناوی. پێکدادانەکان بە خێرایی لە چوارچێوەی لێپرسینەوەیەکی سیاسی تێپەڕی و کۆمەڵکوژییەکی بەرفراوان دژی دانیشتووانی موسڵمان-تورک ڕووی دا. ژمارەی قوربانیان لە سەرچاوە جیاوازەکاندا جیاوازە؛ بەڵام بێ گومانە کە ڕووداوەکان وێرانکارییەکی گەورەیان بەسەر کۆمەڵگەی موسڵمان-تورک لە باکوودا هێنا.

ڕۆژانی ئادار ناتوانرێت تەنها وەک ململانێیەکی ناوخۆیی سەیر بکرێت. ئەم ڕووداوە، وەرچەرخانێکە لە قەفقاسی باشووردا کە تێیدا خەباتی چینایەتی، شۆڕش، ناسیۆنالیزم و ترسەکانی ئاسایشی نەتەوەیی لە یەکتر جیا ناکرێنەوە. بەلشەڤیکەکان ڕووداوەکانیان وەک خەباتێک دژی مەترسیی موساواتی دژە-شۆڕشگێڕ لێکدایەوە؛ بەڵام گێڕانەوەی نیشتمانیی ئازەربایجان ئەم پڕۆسەیەی وەک کۆمەڵکوژییەکی گەورە دژی تورکەکانی ئازەربایجان بەبیر هێنایەوە. ڕاستیی مێژوویی، نەک بە سادەیی هەڵبژاردنی یەکێک لەم دوو گێڕانەوەیە، بەڵکوو بە تێگەیشتن لە ژینگەی توندوتیژیی فرەچەشنی ئەو سەردەمە، دەتوانرێت تێبگەین.

بوونی کۆمۆنەی باکوو، کێشەیەکی بوونگەرایی بوو بۆ کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان. چونکە کۆمارەکە بێ باکوو بیر لێ نەدەکرا. باکوو نەک تەنها بەهۆی دەوڵەمەندیی نەوتەوە، بەڵکوو بەهۆی گرنگیی سیاسی و سیمبولییەوە، نەدەتوانرا دەستی لێ هەڵبگیرێت. کۆماری ئازەربایجان بێ باکوو، واتە دەوڵەتێک کە لە دڵی خۆی دوور کەوتبێتەوە.

بۆیە حکومەتی ئازەربایجان لە گەنجە، گرتنی باکووی کردە یەکێک لە ئامانجە سەرەکییەکان. لەم پڕۆسەیەدا پشتیوانیی دەوڵەتی عوسمانی یەکلاکەرەوە بوو. سوپای ئیسلامی قەفقاس بە سەرۆکایەتی نوری پاشا، لەگەڵ هێزەکانی ئازەربایجان بەرەو باکوو پێشڕەوییان کرد. ئەم پێشڕەوییە تەنها ئۆپەراسیۆنێکی سەربازی نەبوو؛ لە هەمان کاتدا واتای کۆتاییهێنان بە کۆمۆنەی باکوو و دەسەڵاتی بەلشەڤیک-داشناکی دەگەیاند.

بەڵام کۆمۆنەی باکوو لە بەرامبەر ئەم پێشڕەوییەدا زیاتر تووشی سەختی بوو. لە شارەکەدا جیاوازییەکی زۆر لە نێوان بەلشەڤیکەکان و توخمە سیاسییە سۆسیالیست و ئەرمەنییەکانی تردا سەری هەڵدا، لەسەر پرسی یارمەتیی بەریتانیا. بەلشەڤیکەکان دژی هاوکاری لەگەڵ بەریتانییەکان بوون، کە بە ئیمپریالیستیان دەزانی. بەڵام مەنشەڤیکەکان، داشناکەکان و هەندێک توخمی سۆسیالیستی ڕاستڕەو، پشتیوانیی بەریتانیایان بە پێویست دەزانی بۆ بەرەنگاربوونەوەی پێشڕەویی عوسمانی-ئازەربایجان.

ئەم جیاوازییە کۆتایی بە کۆمۆنەی باکوو هێنا. لە ٢٦ی تەمموزی ١٩١٨، کۆمۆنەی باکوو ڕووخێنرا. لە جێگەی ئەودا، حکومەتێکی نوێ بە ناوی دیکتاتۆریەتی ناوەندیی خەزەر دامەزرا، کە زیاتر کراوە بوو بۆ پشتیوانیی بەریتانیا. بەم شێوەیە ئەزموونی کۆمۆنەی بەلشەڤیک لە باکوو بە کردەوە کۆتایی هات. بەڵام خەبات لەسەر شارەکە کۆتایی نەهات.

لە ١٥ی ئەیلوولی ١٩١٨، سوپای ئیسلامی قەفقاس و هێزەکانی ئازەربایجان چوونە ناو باکوو. ئەم مێژووە بۆ کۆماری ئازەربایجان زۆر گرنگە. چونکە بەم مێژووەوە باکوو کەوتە ژێر کۆنترۆڵی کردەیی کۆمارە نوێیەکە. لە ١٧ی ئەیلوولی ١٩١٨، حکومەتی ئازەربایجان لە گەنجەوە گواسترایەوە بۆ باکوو. بەم شێوەیە کۆمارەکە کە لە تفلیس ڕاگەیەندرا و لە گەنجە ڕێکخرا، لە کۆتاییدا لە باکوو ناسنامەی پایتەختی ڕاستەقینەی خۆی وەرگرت.

پوختەی ئەم پڕۆسەیە ئەم ڕستەیە: کۆماری ئازەربایجان لە تفلیس لەدایک بوو، لە گەنجە فێری مانەوە بوو، لە باکوویش گەیشتە ناوەندی مێژوویی خۆی.

بەڵام گرتنی باکوو، گرژییەکانی شارەکەی بە تەواوی کۆتایی پێنەهێنا. جەنگ، تۆڵەسەندنەوە، ترسی نەتەوەیی و لێپرسینەوە سیاسییەکان بەردەوام بوون. گۆڕینی دەستی باکوو، بووە هۆی دروستبوونی شەپۆلێکی نوێی توندوتیژی لە ئاراستەیەکی پێچەوانەدا، کە بەهۆی تراومای ڕۆژانی ئادارەوە دروست ببوو. بۆیە خوێندنەوەی باکووی ساڵی ١٩١٨ بە گێڕانەوەیەکی پاڵەوانێتی یەک لایەنە یان قوربانیبوونی یەک لایەنە، ڕاستیی مێژوویی کەم دەکاتەوە. باکوو، لەو ساڵەدا هەم شاری شۆڕش و دژە-شۆڕش، هەم دەوڵەتی نیشتمانی و فەوزای دوای ئیمپراتۆریەت، هەم دەوڵەمەندیی نەوت و هەم توندوتیژیی بەکۆمەڵ بوو.

دوای ڕووخانی کۆمۆنەی باکوو، یەکێک لەو ڕووداوانەی کە زۆرترین جار لە مێژوودا بەبیر دێتەوە، چارەنووسی ٢٦ کۆمیساری باکووە. ئەم ڕووداوە، لە مێژوونووسیی سۆڤیەتدا بووە هێمای قوربانیدانی شۆڕشگێڕانە و شەهیدبوون؛ بەڵام لە یادەوەریی نیشتمانیی ئازەربایجاندا وەک بەشێک لە میراتی مشتومڕاوی کۆمۆنەی باکوو، بە تایبەتی بەهۆی ڕووداوەکانی ئاداری ١٩١٨، سەیر کراوە.

٢٦ کۆمیساری باکوو، لە کادرە بەلشەڤیک و سۆسیالیستە شۆڕشگێڕە چەپەکانی کۆمۆنەی باکوو پێکهاتبوون. ئەم کادرە سەر بە یەک گرووپی نەتەوەیی نەبوون. لە نێوانیاندا ئەرمەنی، تورکی ئازەربایجان، گورجی، ڕووس، جولەکە، لیتوانی و شۆڕشگێڕانی نەتەوەکانی تر هەبوون. ئەم پێکهاتە فرە-نەتەوەییە، نیشانەی ئەوەیە کە باکوو لەو سەردەمەدا نەک تەنها خاڵی یەکگرتنەوەی ئازەربایجان، بەڵکوو هەموو قەفقاس، میراتی ئیمپراتۆریەتی ڕووسیا و سەردەمی نەوت بوو.

لە نێو کۆمیسارەکاندا، ناسراوترین ناوی ستیپان شاومیان بوو. شاومیان، وەک بەلشەڤیکێکی ئەرمەنی، بەهێزترین کەسایەتی سیاسیی کۆمۆنەی باکوو بوو. لە پاڵ ئەودا، ناوی وەک مەشهەدی عەزیز بەگۆڤی تورکی ئازەربایجان و میر حەسەن وەزیرۆڤیش هەبوون. هەروەها پرۆکۆپی جاپاریزە، ئیڤان فیۆلێتۆڤ، گریگۆری کۆرگانۆڤ، یاکۆڤ زێڤین، ئارسن ئەمیرییان، بەگداسار ئاڤاکیان و شۆڕشگێڕانی تریش لەم کادرەدا بوون. ئەم لیستە، بانگەشەی ئینتەرناسیۆنالیستی کۆمۆنەی باکوو و پێکهاتەی کۆمەڵایەتیی ئاڵۆزی باکوو نیشان دەدات.

بەڵام ئەم کادرە شۆڕشگێڕە فرە-نەتەوەییە، نەیتوانی پرسی نەتەوەکان لە باکوو چارەسەر بکات. بە پێچەوانەوە، بنەما سەربازییەکانی کۆمۆنەکە، بە تایبەتی بەهۆی هاوپەیمانیی کردەیی لەگەڵ توخمە چەکدارەکانی ئەرمەنی-داشناک لە کاتی ڕووداوەکانی ئاداری ١٩١٨، بێ متمانەیی و تراومایەکی قووڵی لە یادەوەریی گەلی موسڵمان-تورکدا جێهێشت. بۆیە ٢٦ کۆمیساری باکوو، لە کاتێکدا لە مێژوونووسیی سۆڤیەتدا وەک شەهیدانی شۆڕش بەرز ڕاگیران، لە یادەوەریی نیشتمانیی ئازەربایجاندا جێگەیەکی زۆر مشتومڕاوییان هەبوو.

لە ٢٦ی تەمموزی ١٩١٨، کۆمۆنەی باکوو ڕووخێنرا. لە جێگەی ئەودا دیکتاتۆریەتی ناوەندیی خەزەر دامەزرا، کە توخمەکانی مەنشەڤیک، سۆسیالیستە شۆڕشگێڕە ڕاستڕەوەکان و داشناک کاریگەرییان تێیدا هەبوو. کادرەکانی کۆمۆنەکە سەرەتا هەوڵیان دا باکوو جێبهێڵن، بەڵام گیران و زیندانی کران. لە ئەیلوولی ١٩١٨، بە نزیکبوونەوەی هێزەکانی عوسمانی-ئازەربایجان لە باکوو، هاوسەنگیی هێز لە شارەکەدا دووبارە گۆڕا. کۆمیسارەکان بە دەستێوەردانی هێزە سوورەکان لە زیندان ئازاد کران و ویستیان لە ڕێگەی خەزەرەوە بچنە ئاستراخان. بەڵام ئەو کەشتییەی سواری بوون بەرەو کراسنۆڤۆدسک ڕۆیشت.

لە کراسنۆڤۆدسک دووبارە لەلایەن دەسەڵاتدارانی ترانس-خەزەرەوە دەستگیر کران. لە شەوی ٢٠ی ئەیلوولی ١٩١٨، لە خاکی تورکمانستانی ئێستا، نزیک کراسنۆڤۆدسک، لە نێوان وێستگەکانی پەرەڤاڵ و ئاخچا-کویما، گوللەباران کران. ڕۆڵی هەواڵگریی بەریتانیا و حکومەتی ترانس-خەزەر لەم جێبەجێکردنەدا بۆ ماوەیەکی زۆر مشتومڕی لەسەر بووە. گێڕانەوەی سۆڤیەت، ئەم ڕووداوەی وەک تاوانێک نیشان دا کە ئیمپریالیستەکان و دژە-شۆڕشگێڕەکان دژی کادرە شۆڕشگێڕەکان ئەنجامیان دابوو. بە درێژایی یەکێتیی سۆڤیەت، ٢٦ کۆمیساری باکوو بە پەیکەر، وێنە، کتێب و ڕێوڕەسم وەک هێمای قوربانیدانی شۆڕشگێڕانە بەرز ڕاگیران.

بەڵام دوای هەڵوەشاندنەوەی یەکێتیی سۆڤیەت، ئەم یادەوەرییە بە شێوەیەکی بەرچاو گۆڕا. لە ئازەربایجاندا، ٢٦ کۆمیساری باکوو ئیتر تەنها وەک شەهیدانی شۆڕش سەیر نەکران، بەڵکوو وەک کەسایەتییەکی مشتومڕاوی سەیر کران کە پەیوەندییان بە ڕووداوە خوێناوییەکانی ئاداری ١٩١٨ و میراتی سەرکوتکەرانەی کۆمۆنەی باکوو بەسەر دانیشتووانی موسڵمان-تورکەوە هەبوو. بەم شێوەیە هەمان کەسەکان، لە دوو یادەوەریی مێژوویی جیاوازدا دوو واتای جیاوازیان وەرگرت: لە یادەوەریی سۆڤیەتدا قوربانیانی شۆڕش، لە یادەوەریی نیشتمانیی ئازەربایجاندا نوێنەرانی دەسەڵاتێکی کۆمۆنەی مشتومڕاوی.

بۆیە پرسی ٢٦ کۆمیساری باکوو، تەنها چیرۆکێکی جێبەجێکردن نییە. ئەوە نیشان دەدات کە باکوو لە ساڵی ١٩١٨ چۆن بووە گۆڕەپانی جەنگێکی یادەوەری. لە لایەکەوە بیرۆکەی شۆڕشی ئینتەرناسیۆنالیستی، لە لایەکی ترەوە هەوڵی دەوڵەتی نیشتمانی؛ لە لایەکەوە سیاسەتی چینایەتی، لە لایەکی ترەوە نیگەرانیی ئاسایشی نەتەوەیی؛ لە لایەکەوە گێڕانەوەی شەهیدبوونی سۆڤیەت، لە لایەکی ترەوە تراومای ئاداری ١٩١٨ی ئازەربایجان هەیە. گرنگیی مێژوویی ٢٦ کۆمیساری باکوویش هەر لێرەدایە.

کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجانیش دوای گواستنەوەی بۆ باکوو، هەوڵەکانی بۆ دامەزراندنی دامەزراوە دەوڵەتییە مۆدێرنەکان خێراتر کرد. لە ٧ی کانوونی یەکەمی ١٩١٨، پەرلەمانی ئازەربایجان کرایەوە. ئەم پەرلەمانە لەسەر بیرۆکەی نوێنەرایەتیی فرە-پارتی و فرە-نەتەوەیی دامەزرابوو. جگە لە تورکەکانی ئازەربایجان، هەوڵ درابوو کە ئەرمەنییەکان، ڕووسەکان، جولەکەکان، ئەڵمانییەکان و کۆمەڵگە کانی تریش نوێنەرایەتییان هەبێت. بەم لایەنەوە کۆمارەکە، نەک تەنها دەوڵەتێکی نیشتمانی بوو، بەڵکوو هەوڵێک بوو بۆ دامەزراندنی سیستەمێکی دەستووری و پەرلەمانی لە جوگرافیایەکی فرە-نەتەوەییدا.

یەکێک لە دیارترین تایبەتمەندییەکانی کۆمارەکە، ناساندنی مافە سیاسییەکان بوو بۆ ژنان. کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان، یەکێک بوو لە یەکەمین نموونەکان کە مافی دەنگدان و هەڵبژاردنی بە ژنان بەخشی. ئەم بڕیارە نەک تەنها بۆ مێژووی ئازەربایجان، بەڵکوو بۆ مێژووی کۆمەڵگە موسڵمانەکانیش هەنگاوێکی گەورە بوو. لە بارودۆخی ساڵی ١٩١٨دا، قبوڵکردنی مافی هاوڵاتیبوونی سیاسیی ژنان، بە ڕوونی سروشتی مۆدێرنخوازیی کۆمارە نوێیەکەی نیشان دەدا.

لایەنێکی تری گرنگی کۆمارەکە، تێگەیشتنی دەوڵەتی سێکولار بوو. کۆمەڵگەی ئازەربایجان بە شێوەیەکی گەورە کۆمەڵگەیەکی موسڵمان بوو؛ بەڵام کادرە دامەزرێنەرەکانی دەوڵەتە نوێیەکە ناسنامەی ئایینییان نەکردە تاکە دیاریکەری ڕژێمی سیاسی. یاسا، پەروەردە، پەرلەمان و بەڕێوەبردنی دەوڵەت هەوڵ درا لە ڕێگەی دامەزراوە مۆدێرنەکانەوە بنیات بنرێن. بۆیە کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان، دەتوانرێت وەک یەکێک لە نموونە سەرەتاییەکانی مۆدێلی دەوڵەتی سێکولار-پەرلەمانی لە کۆمەڵگەیەکی زۆرینە موسڵماندا سەیر بکرێت.

پرسی زمان ڕۆڵێکی گرنگی لە بنیاتنانی ناسنامەی کۆمارەکەدا هەبوو. ناونیشانی زمانەکە کە لەو سەردەمەدا بۆ زمانی دەوڵەت بەکار دەهات، "زمانی ئازەربایجانی"ی ئێستا نەبوو، بەڵکوو لە زۆربەی بەڵگەنامەکاندا "زمانی تورکی" بوو. ئەمە پەیوەندییەکی ڕاستەوخۆی بە کەشوهەوای سیاسی و کولتووری ئەو سەردەمەوە هەبوو. ڕۆشنبیرانی ئازەربایجان، خۆیان بە پەیوەست بە جیهانی گەورەی تورک دەبینی، لە هەمان کاتدا هەوڵیان دەدا ناسنامەی ناوخۆیی ئازەربایجان لە ژێر چەتری دەوڵەتێکی مۆدێرندا بنیات بنێن. لە سەردەمی سۆڤیەتی دواتردا ناونیشانی زمانەکە گۆڕا و چەمکی "زمانی ئازەربایجانی" زیاتر دیار بوو.

لە بواری پەروەردەشدا هەنگاوی گرنگ نران. دامەزراندنی زانکۆی دەوڵەتی باکوو، یەکێک بوو لە میراتە هەرە بەردەوامەکانی کۆمارەکە. دەوڵەتە گەنجەکە، نەک تەنها دەیویست ئامێرێکی سەربازی و کارگێڕی دابمەزرێنێت؛ بەڵکوو ئامانجی بوو نەوەیەکی ڕۆشنبیری مۆدێرن پەروەردە بکات. ئەمەش نیشانەی ئەوەیە کە کۆمارەکە سەرەڕای تەمەنی کورت، پڕۆژەیەکی شارستانیی درێژخایەنی هەبوو.

بەڵام سەرەڕای هەموو ئەم تایبەتمەندییە پێشکەوتووانە، کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان لە ژێر بارودۆخێکی زۆر سەختدا دەژیا. ململانێی جددی لەسەر ناوچەکانی وەک قەرەباغ، زەنگەزوور و نەخچەوان لەگەڵ ئەرمینیا هەبوو. کێشەکانی سنوور لەگەڵ گورجستان، پەیوەندییە مێژووییەکان لەگەڵ ئێران، شکستخواردنی عوسمانی، هاتنی بەریتانییەکان بۆ باکوو، شەڕی ناوخۆیی لە ڕووسیا و دووبارە ڕووکردنەوەی بەلشەڤیکەکان بۆ قەفقاس، بواری جوڵەی کۆمارە گەنجەکەیان سنووردار دەکرد.

گەورەترین لاوازیی کۆمارەکە، نەبوونی کات بوو بۆ تەواوکردنی دامەزراوەییبوونی. دەوڵەت دامەزرا، پەرلەمان کرایەوە، حکومەتەکان پێکهێنران، هەوڵ درا سوپا بنیات بنرێت، دیپلۆماسی بەڕێوە چوو؛ بەڵام هەموو ئەمانە لەناو جەنگ و ڕکابەریی هێزە گەورەکاندا ئەنجام دران. کۆمارە نوێیەکە لە لایەکەوە هەوڵی مۆدێرنبوونی دەدا، لە لایەکی ترەوە خەباتی بۆ پاراستنی بوونی خۆی دەکرد.

لەم خاڵەدا پێویستە بە تایبەتی سەیری محەمەد ئەمین ڕەسولزادە، یەکێک لە سەرکردە دامەزرێنەرەکانی کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان بکەین. چونکە ژیانی ڕەسولزادە، نەک تەنها چیرۆکی کۆمارەکەیە کە لە ساڵی ١٩١٨ دامەزرا، بەڵکوو چیرۆکی بیرۆکەی سەربەخۆیی ئازەربایجانە کە دوای ڕووخانی ئەم کۆمارە لە تاراوگەدا پارێزرا.

محەمەد ئەمین ڕەسولزادە، سەرۆکی ئەنجومەنی نیشتمانیی ئازەربایجان بوو و یەکێک بوو لە بەهێزترین بیرمەندانی بیرۆکەی نیشتمانیی ئازەربایجان. بە ناسنامەی ڕۆژنامەنووس، بیرمەند، سیاسەتمەدار و ڕێکخەر، لە ناوەندی مێژووی ئازەربایجانی سەدەی بیستەمدا جێی گرت. وتەکەی کە دەگەڕێتەوە بۆ ئەو "ئاڵایەک کە جارێک بەرز کرایەوە، ئیتر دانانەوێت"، نەک تەنها دروشمێکی سیاسی بوو، بەڵکوو بووە چڕترین دەربڕینی بیرۆکەی سەربەخۆیی ئازەربایجان.

ژیانی ڕەسولزادە، هەموو وەرچەرخانە گەورەکانی قەفقاسی لە خۆیدا هەڵگرتووە. لە ساڵانی گەنجێتیدا لە کەشوهەوای شۆڕشگێڕی و ڕۆشنبیریی باکوودا گەورە بوو. پەیوەندی لەگەڵ بازنەکانی سۆسیال دیموکراتی ڕووسیا، بزووتنەوەی هوممەت، شۆڕشی دەستووری ئێران و بیرۆکەکانی تورکچی-مۆدێرنخوازیدا دروست کرد. لەو سەردەمانەدا ستالینی گەنجیشی ناسی. لە گێڕانەوەکانی دواتردا، ئاماژە بەوە دەکرێت کە ڕەسولزادە لە ساڵانی گەنجێتیدا چەند جارێک ستالینی لە مەترسی ڕزگار کردووە. ئەم ناسیاوییە کۆنە، لە ساڵی ١٩٢٠دا دەبووە گرنگترین هۆکار بۆ ڕزگارکردنی ژیانی ڕەسولزادە.

لە نیسانی ١٩٢٠دا سوپای سوور چوونە ناو باکوو و کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان کۆتایی هات. ڕەسولزادە بۆ ماوەیەک خۆی حەشاردابوو؛ بەڵام لە ئابی ١٩٢٠دا گیرا و هێنرایەوە بۆ باکوو. لە بارودۆخی ئاساییدا، لە ڕوانگەی دەسەڵاتی نوێی سۆڤیەتەوە، وەک سەرکردەی دامەزرێنەری کۆمارە کۆنەکە، ئەگەری لەسێدارەدانی زۆر بەهێز بوو. بەڵام کاتێک ستالین گەیشتە باکوو، دەستێوەردانی کرد بۆ ئازادکردنی ڕەسولزادە. ڕەسولزادە لە زیندان دەرهێنرا و گواسترایەوە بۆ مۆسکۆ.

لە ساڵانی مۆسکۆدا ڕەسولزادە، لە دەوروبەری کۆمیساریەتی گەلاندا پەیوەندی بە هەندێک ئەرکەوە هەبوو. لە هەمان کاتدا لە دامەزراوە ڕۆژهەڵاتناسییەکانی مۆسکۆدا وانەی تورکی و فارسی دەوتەوە. هەرچەندە لە هەندێک گێڕانەوەدا ناوی دامەزراوەکە بە هەڵە وەک لێنینگراد یان زانکۆی گەلانی ڕۆژهەڵات هاتووە، بەڵام لە سەرچاوە ژیاننامەییەکانی متمانەپێکراودا ئاماژە بەوە دەکرێت کە ئەو لە پەیمانگای ڕۆژهەڵاتناسیی مۆسکۆدا وانەی وتووەتەوە. ئەم وردەکارییە گرنگە؛ چونکە نیشانەی ئەوەیە کە ڕەسولزادە بە واتای ڕاستەقینە لەگەڵ ڕژێمی سۆڤیەتدا ڕێک نەکەوتبوو، بەڵکوو قۆناغێکی کاتیی ناچاری بەسەر بردبوو بۆ مانەوە و چاوەڕێکردنی کاتی گونجاو.

دواتر لە ڕێگەی پترۆگرادەوە چوو بۆ فینلاند و لەوێشەوە گەیشتە تورکیا. هاتنی بۆ تورکیا، سەرەتای قۆناغێکی نوێی تاراوگە بوو لە ژیانی ڕەسولزادەدا. لە ئەستەنبوڵدا بەرهەمەکانی بڵاو کردەوە کە باس لە دۆزی سەربەخۆیی ئازەربایجان دەکەن، هەوڵی ڕێکخستنی کۆچبەرانی سیاسیی ئازەربایجانی دا و ناوەندی دەرەوەی بزووتنەوەی موساواتی بە زیندوویی هێشتەوە. بڵاوکراوەکانی کە لە ساڵانی ١٩٢٠دا لە ئەستەنبوڵ دەری دەکرد، بوونە گرنگترین ئامرازەکانی پڕوپاگەندەی بزووتنەوەی نیشتمانیی دژە-سۆڤیەتی ئازەربایجان.

بەڵام پەیوەندییەکانی تورکیا-سۆڤیەت، بواری چالاکییەکانی ڕەسولزادەی لە تورکیادا زیاتر سنووردار دەکرد. لە سەرەتای ساڵانی ١٩٣٠دا ڕێککەوتننامەی نهێنی لە نێوان یەکێتیی سۆڤیەت و تورکیادا دروست بوو بۆ سنووردارکردنی چالاکییەکانی پڕوپاگەندەی هاوبەش. لەم کەشوهەوایەدا ڕەسولزادە، لە ساڵی ١٩٣١دا ناچار بوو تورکیا جێبهێڵێت.

ڕوونکردنەوەی ئەم دوورخستنەوەیە تەنها بە ڕاپەڕینی چیای ئاگری ناتەواو دەبێت؛ بەڵام لە ساڵانی ڕاپەڕینی ئاگریدا، پشتیوانیی یەکێتیی سۆڤیەت بۆ تورکیا لە پرسەکانی ئاسایش و سنووردا، یارمەتیی ئەوەی دا کە ئەنقەرە بە دووری زیاترەوە نزیک بێتەوە لە ڕێکخراوەکانی کۆچبەرانی قەفقاسی دژە-سۆڤیەت. بۆیە جێهێشتنی تورکیا لەلایەن ڕەسولزادەوە، دەبێت لە چوارچێوەی نزیکبوونەوەی تورکیا-سۆڤیەت، ئاسایشی سنوور، پڕوپاگەندەی دژە-سۆڤیەت، کۆچبەرانی قەفقاس و هەژمارەکانی ئاسایشی هەرێمیی ساڵانی ڕاپەڕینی چیای ئاگریدا هەڵسەنگێنرێت.

ڕەسولزادە دواتر لە پۆڵەندا، ئەڵمانیا و وڵاتانی تری ئەوروپادا ژیا. لە ساڵانی ١٩٣٠دا بەشدار بوو لە بزووتنەوەی پرۆمیسیۆس. ئەم بزووتنەوەیە، تۆڕێکی کۆچبەری سیاسی بوو کە هەوڵی دەدا دۆزی سەربەخۆیی گەلانی نا-ڕووسی لەناو یەکێتیی سۆڤیەتدا بگەیەنێتە ڕای گشتیی ئەوروپا. ڕەسولزادە، لەم سەردەمەدا پرسی ئازەربایجانی نەک تەنها وەک کێشەیەکی سەربەخۆیی ناوخۆیی، بەڵکوو وەک کێشەیەکی هاوبەشی گەلانی دیل لەناو ئیمپراتۆریەتی سۆڤیەتدا سەیر دەکرد.

لە ساڵانی جەنگی جیهانیی دووەمدا ژیانی ڕەسولزادە چووە ناو قۆناغێکی ئاڵۆزترەوە. ئەڵمانیای نازی، لە جەنگ دژی یەکێتیی سۆڤیەتدا، هەوڵی دامەزراندنی چەندین لەشکری دا لە سەربازە موسڵمان، تورکی و قەفقاسییە دیلەکان. لەشکری ئازەربایجان لەم چوارچێوەیەدا سەری هەڵدا. دەسەڵاتدارانی ئەڵمانیا، پەیوەندییان لەگەڵ کۆچبەرانی سیاسیی دژە-سۆڤیەتی ئازەربایجان و دەوروبەری ڕەسولزادەدا دروست کرد.

بەڵام مەرجی سەرەکیی ڕەسولزادە، ناساندنی سەربەخۆیی ئازەربایجان بوو. بەڵام ئەڵمانیای نازی، ئەم داواکارییانەی وەک پڕۆگرامێکی سەربەخۆیی ڕاستەقینە قبوڵ نەکرد. بۆیە پەیوەندییەکانی ڕەسولزادە لەگەڵ ئەڵمانیا ناتوانرێت وەک چیرۆکێکی هاوکاریی سادە بگێڕدرێتەوە. ئەو بەرگری لە بیرۆکەی ئازەربایجانێکی سەربەخۆ دەکرد کە لە ژێر دەستی سۆڤیەت ڕزگاری ببوو؛ بەڵام ئەڵمانیای نازی دەیویست گەلانی قەفقاس زیاتر وەک توخمێکی سەربازی و پڕوپاگەندە دژی یەکێتیی سۆڤیەت بەکار بهێنێت.

لە هەندێک گێڕانەوەدا باس لەوە دەکرێت کە هیتلەر خۆی لەگەڵ ڕەسولزادە کۆبووەتەوە، وتارەکەی ڕەسولزادە بۆ لەشکرەکانی تورکی ئازەربایجان دەسەڵاتی ئەڵمانیای بێزار کردووە و لەسەر ئەمەش ناچار بووە ئەڵمانیا جێبهێڵێت. دەربڕینە دروستترەکە ئەوەیە: ڕەسولزادە لەگەڵ هێڵی ئەڵمانیای نازی کە بە ڕوونی سەربەخۆیی ئازەربایجانی نەدەناسی، ڕێک نەکەوت و لە ساڵانی جەنگدا ئەڵمانیای جێهێشت و بۆ ماوەیەک لە وڵاتانی وەک ڕۆمانیا ژیا.

دوای جەنگی جیهانیی دووەم، ڕەسولزادە دووبارە گەڕایەوە تورکیا. لە ساڵی ١٩٤٧ەوە لە ئەنقەرە لە دەوروبەری ناوەندی نیشتمانیی ئازەربایجاندا چالاکی دەکرد. لە ساڵی ١٩٤٩دا پێشەنگایەتیی دامەزراندنی کۆمەڵەی کولتووری ئازەربایجانی کرد. لە ساڵی ١٩٥٢دا دەستی بە دەرکردنی گۆڤاری "ئازەربایجان" کرد. ساڵانی کۆتایی ژیانی لە تورکیا، ساڵانی ڕۆشنبیرێکی تاراوگە بوو نەک دەوڵەتمەدارێک، هەڵگری یادەوەرییەک و بیرمەندێک بوو کە هەوڵی دەدا دۆزی سەربەخۆیی بگەیەنێتە نەوەکانی داهاتوو.

محەمەد ئەمین ڕەسولزادە، لە ٦ی ئاداری ١٩٥٥ لە ئەنقەرە کۆچی دوایی کرد. گۆڕەکەی لە ئەنقەرەیە. ژیانی ئەو، چیرۆکی کۆمارێکە کە لە تفلیس ڕاگەیەندرا، سەربەخۆییەک کە لە باکوو لەدەست درا و یادەوەرییەکی نیشتمانییە کە لە تاراوگەدا پارێزرا. ڕەسولزادە نەک تەنها دامەزرێنەری کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان بوو، بەڵکوو یەکێک بوو لە گرنگترین کەسایەتییەکان کە بیرۆکەی ئازەربایجانی سەربەخۆی لە سەردەمی سۆڤیەتدا بە زیندوویی هێشتەوە.

لە نیسانی ١٩٢٠دا بە هاتنی سوپای سوور بۆ باکوو، کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان کۆتایی هات. لە ٢٨ی نیسانی ١٩٢٠دا کۆماری سۆسیالیستی سۆڤیەتی ئازەربایجان ڕاگەیەندرا. بەم شێوەیە ئەزموونی سەربەخۆیی کە لە ٢٨ی ئایاری ١٩١٨ لە تفلیس دەستی پێکرد، نزیکەی ٢٣ مانگ دواتر بە دەسەڵاتی سۆڤیەت پچڕا.

بەڵام ئەم تەمەنە کورتە، گرنگیی مێژوویی کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجان کەم ناکاتەوە. بە پێچەوانەوە، بەهای زیاد دەکات. چونکە ئەو هەنگاوانەی کە لە ماوەیەکی کورتدا وەک ٢٣ مانگ لە بوارەکانی دیموکراسیی پەرلەمانی، مافەکانی ژنان، دەوڵەتی سێکولار، نوێنەرایەتیی فرە-نەتەوەیی، پەروەردەی مۆدێرن و دیپلۆماسیدا نران، نیشانەی ئەوەیە کە کۆمارەکە تەنها حکومەتێکی کاتیی جەنگ نەبوو. ئەو، دەربڕینێکی بەهێزی بیرۆکەی دەوڵەتی مۆدێرن بوو لە قەفقاسی باشووردا.

ئەمڕۆ کە سەیری ڕابردوو دەکەین، ساڵی ١٩١٨ نەک تەنها مێژووی سەربەخۆیی ئازەربایجانمان پێ دەڵێت. لە هەمان کاتدا نیشانەی ئەوەیە کە لە سەردەمێکدا کە ئیمپراتۆریەتەکان دەڕووخان، کۆمەڵگەکان لە ژێر چ شێوازێکی سیاسیدا هەوڵی دووبارە دامەزراندنیان دەدا. ڕاگەیاندن لە تفلیس، ڕێکخستن لە گەنجە، سەرکەوتن و ڕووخانی کۆمۆنەی باکوو، لەسێدارەدانی ٢٦ کۆمیساری باکوو، بوونی باکوو بە پایتەخت، ژیانی تاراوگەی ڕەسولزادە و لە کۆتاییدا کۆتاییهێنان بە کۆمارەکە لەلایەن سۆڤیەتەوە، دیمەنە پێکەوە بەستراوەکانی هەمان درامای گەورەی مێژوویین.

ئەمەش ئەو بابەتە سەرەکییەیە کە دەبێت لە ١٠٨هەمین ساڵیادی دامەزراندنی کۆماری دیموکراتیی ئازەربایجاندا بەبیر بهێنرێتەوە: ئەم کۆمارە تەنها دەوڵەتێکی کورتخایەن نییە کە لە ڕابردوودا ماوەتەوە. ئەو، هەوڵێکی سەرەتایی و بوێرانەیە بۆ عەقڵی سیاسیی مۆدێرن، ئیرادەی پەرلەمانی، مافەکانی ژنان، بیرۆکەی دەوڵەتی سێکولار و ئایدیاڵی سەربەخۆیی نیشتمانی لە قەفقاسی باشووردا.

بۆیە ٢٨ی ئایار تەنها ڕۆژێکی دامەزراندن نییە. لە هەمان کاتدا هێمای ئیرادەی دەوڵەتبوونە کە لە تفلیسەوە بۆ گەنجە، لە گەنجەوە بۆ باکوو درێژ دەبێتەوە و هەوڵێکە بۆ بنیاتنانی داهاتوویەکی نوێ لەسەر پاشماوەی ئیمپراتۆریەت. ژیانی محەمەد ئەمین ڕەسولزادەش ڕەهەندێکی تری ئەم هێمایە تەواو دەکات: دەوڵەت دەتوانێت بڕووخێت، پایتەخت دەتوانێت لەدەست بچێت، سەرکردەکان دەتوانن بکەونە تاراوگە؛ بەڵام بیرۆکەی سەربەخۆیی کە لە یادەوەریی گەلێکدا جێی گرتووە، کاتێک کاتی مێژوویی گونجاو بێت، دەتوانێت دووبارە زیندوو بێتەوە.

بە ڕێزەوە. موجاهید ئۆزدەن هون